New Town

Où loger à New Town Edinburgh : guide du quartier géorgien

New Town séduit par son élégance géorgienne, ses avenues commerçantes et sa sophistication architecturale unique en Europe.

Score de sécurité: 9/10luxuryshoppingcouplesbusiness

Points forts

  • Architecture géorgienne
  • Shopping de luxe
  • Transports

Points faibles

  • Prix élevés
  • Moins d'authenticité

Les 5 meilleurs hôtels dans le quartier New Town

ibis Styles Edinburgh St Andrew Square - Vue d'ensemble
1

ibis Styles Edinburgh St Andrew Square

Hôtel 3 étoiles
8.86 682 avis
Coup de coeur

Situé au cœur de New Town, cet établissement moderne occupe un emplacement privilégié sur St Andrew Square, à quelques pas des boutiques de Princes Street et des jardins géorgiens. L'hôtel propose des chambres colorées et fonctionnelles dans un style contemporain décontracté. Son restaurant offre une cuisine accessible, tandis que sa localisation centrale permet de rejoindre facilement le château d'Édimbourg et la vieille ville. Un choix judicieux pour découvrir l'élégance architecturale du quartier sans compromis sur le confort.

Connexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesRestaurantWi-Fi disponible partoutAnimaux domestiques admis
À partir de ~394EUR / nuit
Réserver sur Booking
Motel One Edinburgh-Royal - Vue d'ensemble
2

Motel One Edinburgh-Royal

Hôtel 3 étoiles
8.710 994 avis
Excellence

Cette adresse design se distingue par son approche minimaliste et raffinée au sein de New Town. Les chambres épurées aux tons neutres créent une atmosphère apaisante après une journée d'exploration des rues géorgiennes environnantes. L'établissement mise sur l'essentiel avec élégance, offrant un excellent rapport qualité-prix dans l'un des quartiers les plus prisés d'Édimbourg. Sa proximité avec les attractions principales et les transports en fait un point de chute stratégique pour les visiteurs avertis.

Connexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesWi-Fi disponible partoutAnimaux domestiques admis
À partir de ~346EUR / nuit
Réserver sur Booking
The Rutland Hotel & Apartments - Vue d'ensemble
3

The Rutland Hotel & Apartments

Hôtel 4 étoiles
9.42 236 avis
Recommandé

Cette élégante propriété victorienne rénovée allie charme historique et confort moderne dans l'atmosphère feutrée de New Town. Les appartements spacieux conservent les éléments d'époque tout en offrant les commodités contemporaines, créant un véritable chez-soi temporaire. Le centre de remise en forme et le restaurant complètent harmonieusement l'offre de services. Sa note exceptionnelle reflète l'attention portée aux détails et la qualité de l'accueil dans ce cadre architectural remarquable.

Centre de remise en formeConnexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesRestaurantAnimaux domestiques admis
À partir de ~354EUR / nuit
Réserver sur Booking
Eden Locke - Vue d'ensemble
4

Eden Locke

Hôtel 4 étoiles
8.91 421 avis

Concept novateur d'aparthotel, Eden Locke redéfinit l'hospitalité urbaine dans New Town avec ses suites équipées de cuisinettes et espaces de vie modulables. L'établissement séduit par son approche flexible, permettant aux hôtes de vivre comme des résidents temporaires du quartier géorgien. Les espaces communs favorisent les rencontres, tandis que le design scandinave apporte une touche de modernité nordique. Une formule particulièrement adaptée aux séjours prolongés ou aux voyageurs indépendants souhaitant s'immerger dans la vie édimbourgeoise.

Connexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesRestaurantWi-Fi disponible partoutAnimaux domestiques admis
À partir de ~362EUR / nuit
Réserver sur Booking
Kimpton Charlotte Square by IHG - Vue d'ensemble
5

Kimpton Charlotte Square by IHG

Hôtel 5 étoiles
8.91 638 avis

Installé dans des demeures géorgiennes restaurées face à Charlotte Square, cet hôtel cinq étoiles incarne l'art de vivre à l'écossaise avec raffinement. Les chambres marient mobilier contemporain et éléments patrimoniaux, créant une atmosphère unique au cœur du quartier historique classé. Le spa et la piscine intérieure offrent un havre de détente, tandis que le service personnalisé répond aux attentes les plus exigeantes. L'adresse parfaite pour savourer le prestige de New Town dans un cadre architectural exceptionnel.

1 piscineCentre de remise en formeSpa et centre de bien-êtreConnexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesService d'étage
À partir de ~475EUR / nuit
Réserver sur Booking

Guide complet

Ambiance et caractère de New Town

New Town Edinburgh incarne l'élégance géorgienne à son apogée. Ce quartier planifié du XVIIIe siècle séduit par son architecture parfaitement ordonnée, avec ses quatre artères principales parallèles : Princes Street animée, George Street prestigieuse, Queen Street résidentielle et Rose Street festive. L'harmonie des façades en pierre blonde et des jardins privés crée une atmosphère raffinée unique en Europe.

L'ambiance de New Town oscille entre sophistication et dynamisme urbain. Les boutiques de luxe côtoient les galeries d'art contemporain, tandis que les hôtels particuliers abritent désormais des bureaux d'affaires et des appartements haut de gamme. Le contraste avec la Old Town médiévale est saisissant : ici, tout respire l'ordre et l'élégance. Les jardins de Charlotte Square et les perspectives dégagées vers le château d'Édimbourg renforcent cette sensation d'espace et de grandeur qui caractérise ce quartier d'exception.

Shopping et marchés

New Town constitue le temple du shopping de luxe à Édimbourg. Princes Street concentre les grandes enseignes internationales et les centres commerciaux comme Princes Mall, tandis que George Street abrite les boutiques de créateurs écossais et les joailleries prestigieuses. Les amateurs de mode découvriront des marques exclusives dans Multrees Walk, un complexe commercial haut de gamme.

Pour une expérience plus authentique, explorez les galeries marchandes victoriennes comme Jenners sur Princes Street, véritable institution depuis 1838. Les antiquaires de Thistle Street proposent des pièces rares, tandis que les librairies indépendantes de George Street regorgent d'ouvrages sur l'histoire écossaise. Le samedi, ne manquez pas le marché fermier de Castle Street qui met à l'honneur les produits locaux des Highlands.

Culture et musées

New Town abrite plusieurs joyaux culturels majeurs. La Scottish National Gallery sur The Mound expose une collection exceptionnelle de maîtres européens, tandis que la Scottish National Portrait Gallery sur Queen Street retrace l'histoire écossaise à travers ses personnages illustres. L'entrée gratuite dans ces deux musées permet de découvrir l'art écossais sans contrainte budgétaire.

Le Georgian House de Charlotte Square reconstitue parfaitement l'intérieur d'une demeure bourgeoise du XVIIIe siècle. Pour les mélomanes, l'Assembly Rooms de George Street accueille concerts classiques et récitals pendant le Festival d'Édimbourg. La Writers' Museum célèbre les grands auteurs écossais comme Robert Burns et Sir Walter Scott, offrant un aperçu fascinant de la richesse littéraire du pays.

Où manger et sortir

La scène gastronomique de New Town reflète son standing élevé. George Street concentre les restaurants gastronomiques servant une cuisine écossaise moderne, avec vue sur les jardins privés. Les pubs traditionnels de Rose Street proposent haggis, fish and chips et whiskies single malt dans une ambiance conviviale typiquement écossaise.

Pour un déjeuner raffiné, les salons de thé de Princes Street servent l'afternoon tea avec scones et shortbreads maison. Les bars à cocktails de George Street attirent une clientèle d'affaires internationale, tandis que les caves à vin de Thistle Street proposent des dégustations de grands crus. Les restaurants végétariens comme ceux de Hanover Street innovent avec des produits bio locaux, créant une cuisine moderne et responsable.

Se déplacer depuis New Town

New Town bénéficie d'une position centrale idéale pour explorer Édimbourg. La gare de Waverley se trouve à 5 minutes à pied, connectant directement Londres, Glasgow et les Highlands. Les lignes de bus principales desservent Princes Street, permettant de rejoindre facilement Leith, Portobello ou les quartiers résidentiels.

Le tramway d'Édimbourg s'arrête à Princes Street et St Andrew Square, reliant l'aéroport en 35 minutes. Pour les déplacements à vélo, les pistes cyclables longent Queen Street Gardens et rejoignent le réseau urbain. Tout le centre historique reste accessible à pied depuis New Town, avec le château à 10 minutes et Holyrood Palace à 15 minutes de marche.

Pour qui est New Town

New Town Edinburgh convient parfaitement aux voyageurs d'affaires grâce à sa proximité avec le quartier financier et ses hôtels de standing. Les couples en quête de romantisme apprécieront l'architecture géorgienne, les restaurants gastronomiques et les boutiques de luxe pour un weekend raffiné.

Les amateurs de shopping y trouveront leur bonheur entre enseignes internationales et créateurs locaux. Ce quartier séduit également les passionnés d'architecture et d'urbanisme, curieux de découvrir l'un des plus beaux exemples de planification urbaine du XVIIIe siècle. Attention toutefois au budget : New Town reste l'un des quartiers les plus onéreux d'Édimbourg, tant pour l'hébergement que pour les restaurants et activités.