New Town

Dónde alojarse en New Town Edimburgo: guía del barrio georgiano

New Town seduce por su elegancia georgiana, sus avenidas comerciales y su sofisticación arquitectónica única en Europa.

Puntuación de seguridad: 9/10luxuryshoppingparejasnegocios

Ventajas

  • Arquitectura georgiana
  • Shopping de lujo
  • Transportes

Desventajas

  • Precios elevados
  • Menos autenticidad

Los 5 mejores hoteles en New Town

ibis Styles Edinburgh St Andrew Square - Vue d'ensemble
1

ibis Styles Edinburgh St Andrew Square

Hotel 3 estrellas
8.86 682 opiniones
Favorito

Situado en el corazón de New Town, este establecimiento moderno ocupa una ubicación privilegiada en St Andrew Square, a pocos pasos de las tiendas de Princes Street y los jardines georgianos. El hotel propone habitaciones coloridas y funcionales en un estilo contemporáneo relajado. Su restaurante ofrece una cocina accesible, mientras que su localización central permite llegar fácilmente al castillo de Edimburgo y a la vieja ciudad. Una elección acertada para descubrir la elegancia arquitectónica del barrio sin renunciar al confort.

Connexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesRestaurantWi-Fi disponible partoutAnimaux domestiques admis
Desde ~394EUR / noche
Reservar en Booking
Motel One Edinburgh-Royal - Vue d'ensemble
2

Motel One Edinburgh-Royal

Hotel 3 estrellas
8.710 994 opiniones
Excelencia

Esta dirección de diseño destaca por su enfoque minimalista y refinado en el seno de New Town. Las habitaciones depuradas en tonos neutros crean una atmósfera apaciguadora tras un día de exploración de las calles georgianas circundantes. El establecimiento apuesta por lo esencial con elegancia, ofreciendo una excelente relación calidad-precio en uno de los barrios más codiciados de Edimburgo. Su proximidad a las atracciones principales y los transportes lo convierte en un punto de partida estratégico para visitantes avisados.

Connexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesWi-Fi disponible partoutAnimaux domestiques admis
Desde ~346EUR / noche
Reservar en Booking
The Rutland Hotel & Apartments - Vue d'ensemble
3

The Rutland Hotel & Apartments

Hotel 4 estrellas
9.42 236 opiniones
Recomendado

Esta elegante propiedad victoriana renovada combina encanto histórico y confort moderno en la atmósfera íntima de New Town. Los apartamentos espaciosos conservan elementos de época mientras ofrecen comodidades contemporáneas, creando un verdadero hogar temporal. El centro de fitness y el restaurante completan armónicamente la oferta de servicios. Su valoración excepcional refleja la atención al detalle y la calidad de la bienvenida en este marco arquitectónico notable.

Centre de remise en formeConnexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesRestaurantAnimaux domestiques admis
Desde ~354EUR / noche
Reservar en Booking
Eden Locke - Vue d'ensemble
4

Eden Locke

Hotel 4 estrellas
8.91 421 opiniones

Concepto innovador de aparthotel, Eden Locke redefine la hospitalidad urbana en New Town con sus suites equipadas con cocinetas y espacios de vida modulares. El establecimiento seduce por su enfoque flexible, permitiendo a los huéspedes vivir como residentes temporales del barrio georgiano. Los espacios comunes fomentan los encuentros, mientras que el diseño escandinavo aporta un toque de modernidad nórdica. Una fórmula especialmente adaptada a estancias prolongadas o a viajeros independientes que desean sumergirse en la vida edimburguesa.

Connexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesRestaurantWi-Fi disponible partoutAnimaux domestiques admis
Desde ~362EUR / noche
Reservar en Booking
Kimpton Charlotte Square by IHG - Vue d'ensemble
5

Kimpton Charlotte Square by IHG

Hotel 5 estrellas
8.91 638 opiniones

Instalado en mansiones georgianas restauradas frente a Charlotte Square, este hotel cinco estrellas encarna el arte de vivir a la escocesa con refinamiento. Las habitaciones combinan mobiliario contemporáneo y elementos patrimoniales, creando una atmósfera única en el corazón del barrio histórico clasificado. El spa y la piscina interior ofrecen un refugio de relajación, mientras que el servicio personalizado responde a las expectativas más exigentes. La dirección perfecta para saborear el prestigio de New Town en un marco arquitectónico excepcional.

1 piscineCentre de remise en formeSpa et centre de bien-êtreConnexion Wi-Fi gratuiteÉquipements pour les personnes handicapéesService d'étage
Desde ~475EUR / noche
Reservar en Booking

Guía completa

Ambiente y carácter de New Town

New Town Edinburgh encarna la elegancia georgiana en su apogeo. Este barrio planificado del siglo XVIII seduce por su arquitectura perfectamente ordenada, con sus cuatro arterias principales paralelas : Princes Street animada, George Street prestigiosa, Queen Street residencial y Rose Street festiva. La armonía de las fachadas en piedra rubia y los jardines privados crea una atmósfera refinada única en Europa.

El ambiente de New Town oscila entre sofisticación y dinamismo urbano. Las boutiques de lujo conviven con galerías de arte contemporáneo, mientras que las casas señoriales albergan ahora oficinas de negocios y apartamentos de alta gama. El contraste con la Old Town medieval es impactante : aquí todo respira orden y elegancia. Los jardines de Charlotte Square y las perspectivas despejadas hacia el castillo de Edimburgo refuerzan esta sensación de espacio y grandeza que caracteriza este barrio excepcional.

Compras y mercados

New Town constituye el templo del shopping de lujo en Edimburgo. Princes Street concentra las grandes marcas internacionales y centros comerciales como Princes Mall, mientras que George Street alberga boutiques de diseñadores escoceses y joyerías prestigiosas. Los aficionados a la moda descubrirán marcas exclusivas en Multrees Walk, un complejo comercial de alta gama.

Para una experiencia más auténtica, explora las galerías comerciales victorianas como Jenners en Princes Street, verdadera institución desde 1838. Los anticuarios de Thistle Street proponen piezas raras, mientras que las librerías independientes de George Street rebosan de obras sobre la historia escocesa. Los sábados, no te pierdas el mercado de granjeros de Castle Street que pone en valor los productos locales de las Highlands.

Cultura y museos

New Town alberga varios tesoros culturales mayores. La Scottish National Gallery en The Mound expone una colección excepcional de maestros europeos, mientras que la Scottish National Portrait Gallery en Queen Street recorre la historia escocesa a través de sus personajes ilustres. La entrada gratuita a estos dos museos permite descubrir el arte escocés sin restricciones presupuestarias.

La Georgian House de Charlotte Square reconstituye perfectamente el interior de una mansión burguesa del siglo XVIII. Para los melómanos, las Assembly Rooms de George Street acogen conciertos clásicos y recitales durante el Festival de Edimburgo. La Writers' Museum celebra a los grandes autores escoceses como Robert Burns y Sir Walter Scott, ofreciendo una visión fascinante de la riqueza literaria del país.

Dónde comer y salir

La escena gastronómica de New Town refleja su alto standing. George Street concentra restaurantes gastronómicos que sirven cocina escocesa moderna, con vistas a los jardines privados. Los pubs tradicionales de Rose Street proponen haggis, fish and chips y whiskies single malt en un ambiente convivial típicamente escocés.

Para un almuerzo refinado, los salones de té de Princes Street sirven afternoon tea con scones y shortbreads caseros. Los bares de cócteles de George Street atraen a una clientela internacional de negocios, mientras que las bodegas de Thistle Street proponen catas de grandes vinos. Los restaurantes vegetarianos como los de Hanover Street innovan con productos bio locales, creando una cocina moderna y responsable.

Cómo desplazarse desde New Town

New Town goza de una posición central ideal para explorar Edimburgo. La estación de Waverley se encuentra a 5 minutos a pie, conectando directamente con Londres, Glasgow y las Highlands. Las líneas de autobús principales sirven Princes Street, permitiendo llegar fácilmente a Leith, Portobello o los barrios residenciales.

El tranvía de Edimburgo para en Princes Street y St Andrew Square, conectando con el aeropuerto en 35 minutos. Para desplazamientos en bici, los carriles bici bordean Queen Street Gardens y se unen a la red urbana. Todo el centro histórico permanece accesible a pie desde New Town, con el castillo a 10 minutos y el Palacio de Holyrood a 15 minutos de caminata.

¿Para quién es New Town?

New Town Edinburgh es perfecto para viajeros de negocios gracias a su proximidad al barrio financiero y sus hoteles de alto standing. Las parejas en busca de romanticismo apreciarán la arquitectura georgiana, los restaurantes gastronómicos y las boutiques de lujo para un fin de semana refinado.

Los aficionados al shopping encontrarán su felicidad entre marcas internacionales y diseñadores locales. Este barrio seduce también a los apasionados de la arquitectura y el urbanismo, curiosos por descubrir uno de los más bellos ejemplos de planificación urbana del siglo XVIII. Atención sin embargo al presupuesto : New Town sigue siendo uno de los barrios más caros de Edimburgo, tanto para el alojamiento como para los restaurantes y actividades.